Nebul, Nebul – nix ze saihen…

Starckdeutsch von Matthias Koeppel: ich habe die Bücher Ende der 70-er gekauft, eins wurde mir mehrmals geklaut. Auf zahlreichen Partys wurde versucht, die Gedichtinhalte zu entschlüsseln, Insider verwendeten bei passenden Gelegenheiten starckdeutsche Begriffe.
Starckdeutsch hat nichts mit nationalistischem Getümel zu tun oder soll eine sprachliche Überlegenheit dokumentieren, Starckdeutsch befindet sich jenseits jeglicher politischer Unkorrektheit. Allerdings sind Chauvinismus und – TRIGGERWARNUNG: Frivolität – bisweilen nicht auszuschließen.

In den letzten Tagen habe ich versucht, mein letztes fertiggestelltes Projekt zu fotografieren, keine Chance. Der Nebel verunmöglichte schöne Bilder. Jahrelang habe ich an Matthias Koeppels Gedichte nur sporadisch gedacht, der Nebel jedoch ließ mich auf die Klappleiter steigen und die Büchlein aus dem obersten Regalfach angeln.
Und hier der Auszug „Nebul“ aus dem Band „Starckdeutsch Sämtliche Gedichte Volksausgabe“ der Edition Kleber.
Die Bücher sind allenthalben antiquarisch zu bekommen, wer sich einmal anhören möchte, wie Starckdeutsch klingt, kann sich die Vorträge der Gedichte vom Autor selbst bei youtube anschauen.

Heighpfidduallitey Tschabbidu, tschabb, tschabbidau – Mausück maucht uns diss Leibn frauh! Bütels, Bruhmms ont Motzurattn spühlt monn garn vn Tschullpalattn. Duch diss schwürickste darpei: Heighpfidduallitey. Pfürr dn roinin Konstgenösstn präuchste kummplizurte Köstn. Jeide Buxx mütt hondert Woutt, Zünoskorve, – Amplitaut,- dausind Knupfe ond Tschalturen dun düch frustrarostriruren. Trumb sötz ück müch onz Klavvur, spill mür salbzt ’n Lüdchn vur.

Nun aber zu dem, was bei Nebel nicht zu sehen war: das Endprodukt „Autodecke“.
An dieser Stelle wurden bereits einige Details genannt. Insgesamt sind von fast 1800 g verbrauchten Materials ganze 24g übrig, die passen in einen Speiseeisbehälter. Vermutlich werden sie mal beim Weben eingesetzt.
Hier die Vorgehensweise, damit nicht durchgehend das gesamte Deckengewicht an den Nadeln hängt.

Vorgehen

1. große Quadrate zur Ermittlung der Maschenzahl für das Gerippe stricken
2. Gerippe
3. Gerippe einnähen, bzw. Quadrate ins Gerippe nähen
4. innere bunte Umrandung separat stricken, daran die grüne Umrandung gleich dranstricken, das erspart, dass die gesamte Decke mit dem Gewicht auf den Nadeln lastet.
5. Innere bunte und grüne Umrandung annähen
6. Maschen ermitteln, äußere bunte Umrandung separat stricken
7. grünen kleinen Kordelrand an die bunte Knötchenkante stricken
8. gesamten bunten Rand annähen.